Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

и прутков) между косорасположенными валками

Толкование Перевод

1 правка между косорасположенными валками

n
metal. (труб и прутков) Friemeln

Универсальный русско-немецкий словарь > правка между косорасположенными валками
2 правка

правка ж. Abrichten n; Ausrichten n; Ausrichtung f; мат. Geraderichten n; типогр. Korrektur f; полигр. Korrigieren n; Nachrichten n; Planieren n; Planierung f; Rektifikation f; Rektifizieren n; Rektifizierung f; ж.-д.,техн. Richten n; Richtung f; Schärfen n; кож. Spannen n; кож. Zwecken n

правка ж. (шлифовального круга) Abziehen n

правка ж. (пилы) Zurichtung f

правка ж. бумажного полотна Richten n der Papierbahn

правка ж. в горячем состоянии Heißrichten n; мет. Warmrichten n

правка ж. в холодном состоянии мет. Kaltrichten n; Richten n bei Raumtemperatur

правка ж. в штампе Flachstanzen n; мет. Gesenkrichten n; Prickeln n; Richten n im Gesenk

правка ж. газовым пламенем Flämmrichten n

правка ж. гибом Biegerichten n

правка ж. (труб м. и прутков) между косорасположенными валками мет. Friemeln n

правка ж. на вальцах Richtwalzen n

правка ж. на прессе Richtpressen n

правка ж. набора полигр.,типогр. Satzkorrektur f

правка ж. обжатием Dressieren n; Friemeln n

правка ж. (листа) путём циклической гибки маш. Walke f; маш. Walken n

правка ж. растяжением мет. Geradestrecken n; мет. Geradeziehen n; маш. Reckrichten n; Streckrichten n

правка ж. (тонколистового металла) растяжением Spannen n

правка ж. с гибкой маш. Biegerichten n

правка ж. с нагревом (газовой горелкой) Warmrichten n

правка ж. сводки Pressenrevision f; Preßrevision f

правка ж. труб м. Rohrrichten n

правка ж. утка текст. Ausrichten n der Schußfäden

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

и прутков) между косорасположенными валками

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

и прутков) между косорасположенными валками

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: